GGUM Lyrics | 崔然竣 YEONJUN
최연준 崔然竣 YEONJUN GGUM Official MV
GGUM Lyrics Translation Korean and English to Chinese
연준 崔然竣 GGUM 翻譯歌詞 韓文英文 – 中文對照
Let’s go
YJ
Yeah, I make it chewy like 껌 질겅
像口香糖一樣有嚼勁
올라타 on this beat, no time to 엉기적
跟著這節拍，沒時間懈怠
넣어 둬 겸손, when I’m on the floor
站在舞池上時保持謙虛
턱이 빠져도, keep it, pop and blow
即使困難重重，仍然保持活力
껌 질겅 껌 질겅
口香糖般的嚼勁
더 크게 키워, that volume
再調高音量
터져 펑 like bubble gum
像泡泡糖一樣爆裂
꿈꿔 왔지 for this moment
為了這一刻一直夢寐以求
Started from 내 방구석
從我的角落開始
모두 run with me, 향해 더 위
所有人跟著我奔跑，向著更高處
혼자 아닌 내 곁엔 my team
身邊不再孤單，有我的團隊
단물 빠질 일 없어
堅定不移，永不放棄
I’m always on fire
我總是火熱不止
Easy thing (Easy thing)
輕而易舉
흥미 없잖아 어렵게 해, my game (해, my game)
沒有興趣的話，就讓它變得困難，這是我的遊戲
Go hit that 껌 질겅
去享受那口香糖般的嚼勁
껌 질겅 (Ah, yeah, yeah, yeah)
口香糖般的嚼勁 (啊，耶，耶，耶)
껌 질겅
口香糖般的嚼勁
껌 질겅 (Ah, yeah, yeah, yeah)
口香糖般的嚼勁 (啊，耶，耶，耶)
껌 질겅
口香糖般的嚼勁
Yeah, I make it chewy like 껌 질겅
像口香糖一樣有嚼勁
올라타 on this beat, no time to 엉기적
跟著這節拍，沒時間懈怠
넣어 둬 겸손, when I’m on the floor
站在舞池上時保持謙虛
턱이 빠져도, keep it, pop and blow
即使困難重重，仍然保持活力
껌 질겅 껌 질겅
口香糖般的嚼勁 口香糖般的嚼勁
더는 not afraid
再也不害怕
몇 번이고 쳐 봤기에 down, down, down
經歷過多少次失敗，但我總是重新站起
이 바닥에 stick
堅持在這個舞台上
버텨 냈고 난 go for 다음 다음 다음
經得住，我繼續朝著下一個目標前進
Every minute, second
每分每秒
불고 또 뱉어, banger
燃燒著並且持續發射，是一首榜單熱歌
귀에 착붙, this song
深深鑽入耳朵，這首歌
못 떼어 내 마치 venom
無法擺脫，就像毒液
Every day (Every day)
每一天
텁텁한 입을 달래 줄 my taste (줄 my taste)
滿足我的味蕾
Go hit that 껌 질겅
去享受那口香糖般的嚼勁
껌 질겅 (Ah, yеah, yeah, yeah)
口香糖般的嚼勁 (啊，耶，耶，耶)
껌 질겅
口香糖般的嚼勁
껌 질겅 (Ah, yеah, yeah, yeah)
口香糖般的嚼勁 (啊，耶，耶，耶)
껌 질겅
口香糖般的嚼勁
Yeah, I make it chewy like 껌 질겅
像口香糖一樣有嚼勁
올라타 on this beat, no time to 엉기적
跟著這節拍，沒時間懈怠
넣어 둬 겸손, when I’m on the floor
站在舞池上時保持謙虛
턱이 빠져도, keep it, pop and blow
即使困難重重，仍然保持活力
껌 질겅 껌 질겅
口香糖般的嚼勁
Yeah, I make it chewy like 껌 질겅 (Yeah)
像口香糖一樣有嚼勁
올라타 on this beat, no time to 엉기적
跟著這節拍，沒時間懈怠
넣어 둬 겸손, when I’m on the floor
站在舞池上時保持謙虛
턱이 빠져도, keep it, pop and blow
即使困難重重，仍然保持活力
껌 질겅 껌 질겅
口香糖般的嚼勁
